Use com hífen.

Use iniciais maiúsculas no nome próprio do evento esportivo: Jogos Pan-Americanos, Pan-Americano.

Segundo Ataíde, as ações de inteligência serão feitas a ­partir do padrão implementado nos Jogos Pan-Americanos que ocorreram no Rio em 2007.

Em títulos, legendas, infográficos ou em segunda referência, pode-se usar a forma abreviada de Jogos Pan-Americanos:

Moka protesta contra exclusão de ciclista do Pan